Vielleicht mal einen USB Hub mit eigener Stromversorgung zwischen schalten.
Die Kameras laufen ja und die mit der Kamera mitgelieferte App zeigt auch ein Bild. Ich denke, dass die Third-Party-Apps nicht auf die Kamera API zugreifen bzw. diese keinen Standard nutzen.